Er is oorlog in mijn stad is geschreven vanuit het perspectief van een meisje van acht jaar. Ze vertelt hoe de stad waar ze woont en waar ze van houdt, verandert in een stad die beheerst wordt door soldaten. Op een eenvoudige manier wordt beschreven hoe het is als er geen mensen meer op straat zijn, de lichten uit gaan en bommen op de stad worden gegooid. Maar ook vertelt ze over dagen dat het goed lijkt te gaan: er rijden weer auto's door de straat, de supermarkt gaat weer open en ze maakt huiswerk met haar vriendinnetje.
Ze is bang voor de oorlog, maar kijkt tegelijk vol hoop naar de toekomst.
 

Fatima Sharafeddine (1966) is geboren in Libanon waar zij als kind de oorlog meemaakte. Later verhuisde ze naar de Verenigde Staten waar ze haar mastersdiploma pedagogiek aan de universiteit van Ohio haalde. Ook doceerde ze Arabische talen en culturen. Tegenwoordig woont Sharafeddine met haar man en kinderen in Brussel en schrijft ze kinderboeken in het Arabisch. Claude K. Dubois (1960) heeft dertig kinderboeken geïllustreerd die inmiddels in vijftien landen verschenen zijn. Dubois woont in Verviers, België.  

doelgroep: jong kinderen
 

Doelgroep: Jonge kinderen